Boden erinnert an den Regen der vergangenen Tage, Spuren der Regenrinnen überall. Ein Hund jault grundlos in der Ferne, sein Frauchen hält’s wahrscheinlich für Selbstverwirklichung. Mika ignorierts. Heuballen zeugen vom Hochsommer. Mika schnüffelt nach Wild, was er sowieso nicht fangen wird. Wochenende.